Currently, you can't send a letter to the family of a memorial tribute without entirely leaving eTap. You can't even pull in the fields needed for a letter from a query or report. Please make a canned query that can have the fields necessary for a mail merge to a family member: Tribute name, family member's name, contact info and relationship, including donor name and contact info.