I would suggest that the capability of auto-populating the Contact Information based on the chosen Account Type should be built in to the DIY form. Therefore, is a "Business" type is chosen it would ask for a "Business Name"