In regard to donors making an online donation easy navigation and visuals can often determine whether or not they will follow through, and whether or not they'll choose to donate once or regularly. My suggestion is to include buttons on the diy forms to replace the current drop down menu option in the recurring gift section.